Login / Registrati 
Home » Doppiatori
Doppiatori
| Nome personaggio | Versione giapponese | Versione italiana |
|---|---|---|
| Team 7 | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | Leonardo Graziano |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | Emanuela Pacotto |
| Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama | Alessandro Rigotti |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | Claudio Moneta |
| Sai | Satoshi Hino | Maurizio Merluzzo |
| Yamato | Rikiya Koyama | Niseem Onorato |
| Team 10 | ||
| Shikamaru Nara | Showtaro Morikubo | Matteo Zanotti |
| Ino Yamanaka | Ryoka Yuzuki | Jolanda Granato |
| Choji Akimichi | Kentarou Itou | Renato Novara |
| Asuma Sarutobi | Juurota Kosugi | Marco Balzarotti |
| Team 8 | ||
| Kiba Inuzuka | Kousuke Toriumi | Paolo De Santis |
| Hinata Hyuga | Nana Mizuki | Federica Valenti |
| Shino Aburame | Shinji Kawada | Federico Zanandrea |
| Kurenai Yuhi | Rumi Ochiai | Dania Cericola |
| Team Gai | ||
| Rock Lee | Yoichi Masukawa | Massimo Di Benedetto |
| Neji Hyuga | Kouichi Toochika | Felice Invernici |
| Tenten | Yukari Tamura | Beatrice Caggiula |
| Gai Maito | Masashi Ebara | Ivo De Palma |
| Altri ninja di Konoha | ||
| Iruka Umino | Toshihiko Seki | Lorenzo Scattorin |
| Shizune | Keiko Nemoto | Debora Magnaghi |
| Konohamaru | Ikue ?tani, Akiko Koike | Patrizia Mottola |
| Moegi | Noriko Shitaya | ? |
| Udon | Tomo Shigematsu | ? |
| Ibiki Morino | Taiten Kusunoki | Oliviero Corbetta |
| Anko Mitarashi | Takako Honda | Francesca Bielli |
| Izumo Kamizuki | Tomohiro Tsuboi | ? |
| Kotetsu Hagane | Tomoyuki Kouno | Claudio Ridolfo |
| Raido Namiashi | Hiroshi Tsuchida | ? |
| Genma Shiranui | Hiroaki Hirata | Luca Sandri |
| Aoba Yamashiro | ? | |
| Hayate Gekko | Nozomu Sasaki | Paolo Sesana |
| Hizashi Hyuga | Kazuaki Ito | ? |
| Ebisu | Nobuo Tobita | Claudio Ridolfo |
| Inoichi Yamanaka | Daiki Nakamura | ? |
| Shikaku Nara | Hiroshi Yanaka | ? |
| Choza Akimichi | Nobuaki Fukuda | ? |
| Shibi Aburame | Kenji Hamada | ? |
| Mizuki | Shinichiro Miki | Gianluca Iacono |
| Dan | Takuma Suzuki | Gianluca Icono |
| I Sannin | ||
| Jiraiya | Houchu Ohtsuka | Massimiliano Lotti |
| Tsunade | Masako Katsuki | Stefania Patruno |
| Orochimaru | Kujira | Gabriele Calindri |
| Hokage | ||
| Primo Hokage | Takayuki Sugo | Francesco Orlando |
| Secondo Hokage | Kenyuu Horiuchi | Andrea De Nisco |
| Terzo Hokage | Hidekatsu Shibata | Mario Scarabelli |
| Minato Namikaze | Toshiyuki Morikawa | Francesco Orlando |
| Paese delle Onde | ||
| Tazuna | Takeshi Aono | Maurizio Scattorin |
| Inari | Kiyosaka Ishikawa | Irene Scalzo |
| Tsunami | Misa Watanabe | Giuliana Atepi |
| Kaiza | Takahiro Takase | ? |
| Zabuza Momochi | Unsho Ishizuka | Diego Sabre |
| Haku | Mayumi Asano | Cinzia Massironi |
| Gatoo | Naoki Bandou | Riccardo Rovatti |
| Villaggio della Sabbia | ||
| Gaara | Akira Ishida | Luigi Rosa |
| Temari | Romi Paku | Cristiana Rossi |
| Kankuro | Yasuyuki Kase | Luca Bottale |
| Baki | Jouji Nakata | Giorgio Bonino |
| Quarto Kazekage | Masahiko Tanaka | ? |
| Yashamaru | Souichiro Hoshi | Claudio Beccari |
| Reliquia della sabbia (Ichibi) | Hiroshi Iwasaki | ? |
| Chiyo | Ikuko Tani | Caterina Rochira |
| Ebizo | Ken Shiroyama | - |
| Yuura | Hideo Watanabe | - |
| Villaggio del Suono | ||
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Canna | Patrizio Prata |
| Dosu Kinuta | Daisuke Egawa | Daniele Demma |
| Zaku Abumi | Keiji Okuda | Luca Semeraro |
| Kin Tsuchi | Akiko Koike | Rosa Leo Servidio |
| Tayuya | Akeno Watanabe | ? |
| Jirobo | Kenta Miyake | ? |
| Kidomaru | Susumu Chiba | ? |
| Sakon & Ukon | Shunsuke Sakuya | Alberto Sette |
| Kimimaro | Toshiyuki Morikawa | Paolo Sesana |
| Akatsuki (Organizzazione Alba) | ||
| Itachi Uchiha | Hideo Ishikawa | Simone D'Andrea |
| Kisame Hoshigaki | Tomoyuki Dan | Riccardo Lombardo,Marco Pagani(Shippuden) |
| Deidara | Katsuhiko Kawamoto | Luca Sandri |
| Sasori | Takahiro Sakurai | Davide Perino |
| Tobi | Wataru Takagi | Diego Sabre |
| Hidan | Masaki Terasoma | Pino Pirovano |
| Kakuzu | Takaya Hashi | Alessandro Zurla |
| Zetsu | Nobuo Tobita | Gabriele Marchingilio(Bianco) |
| Pain | Ken'y? Horiuchi | Luca Semerano |
| Konan | Atsuko Tanaka | ? |
| Altri personaggi | ||
| Nawaki | Yumiko Kobayashi | ? |
| Volpe a nove code | Tesshou Genda | ? |
| Pakkun | Shinpachi Tsuji | Marco Balbi |
| Gamabunta | Takeshi Watabe | Pietro Ubaldi |
| Gamakichi | Yuji Ueda | Claudio Ridolfo |
| Gamatatsu | Tomo Shigematsu | ? |
| Manda | Masuo Amada | ? |
| Katsuyu | Mamiko Noto | ? |
| Fukasaku | Ikuo Nishikawa | Riccardo Rovatti |
| Shima | Hikari Yono | ? |
| Sommo Rospo | Mitsuo Senda | ? |
| A - Quarto Raikage | Hideaki Tezuka | ? |
| Killer Bee | Hisao Egawa | Riccardo Lombardo |
| Omoi | Kunihiro Kawamoto | ? |
| Karui | Yuka Komatsu | ? |
| Samui | Hikari Yomo | ? |
| Jay | Ken'ichiro Matsuda | ? |
| Suigetsu Hozuki | Takashi Kondo | Ruggero Andreozzi |
| Juugo | Shuhei Sakajuki | Claudio Ridolfo |
| Karin | Kanko Tojo | ? |
| Onoki | Tomomichi Nishimura | - |
| Akatsuchi | Kenta Miyake | - |
| Kurotsuchi | Hana Takeda | - |
| Mei Terumi | Yurika Hino | - |
| Ao | Tadahisha Saizen | - |
| Chojuro | Koki Miyata | - |
| Shi | Kenji Fukuda | - |
| Darui | Ryota Takeuchi | - |
| Mifune | Katsumi Chou | |
| Maggiori informazioni sui Doppiatori | |||
 |
Maggiori informazioni su Alessandro Rigotti, doppiatore di Sasuke. |
 |
Maggiori informazioni su Emmanuela Pacotto, doppiatrice di Sakura. |
 |
Maggiori informazioni su Leonardo Graziano, doppiatore di Naruto. |
 |
Maggiori informazioni su Claudio Moneta doppiatore di Kakashi. |
 |
Maggiori informazioni su Massimiliano Lotti, doppiatore di Jiraiya. | ||
