Sigle

Naruto 1. serie

Sigle Italiane

Sigle Ita - Opening
Numero  Titolo Artista Episodi
1 Naruto Giorgio Vanni 1-220
 

Sigle Giapponesi

Sigle Giapponesi - Opening Prima Serie
Numero Traslitterazione e Traduzione Artista Episodi
1 ROCKS Hound Dog 1-25
2 Haruka Kanata, "Lontano" Asian Kung-Fu Generation 26-53
3 Kanashimi wo Yasashisa Ni, "Tristezza nella Gentilezza" Little by little 54-77
4 Go!!! FLOW 78-103
5 Seishun Kyousoukyoku, "Discorso sulla Gioventù" Sambomaster 104-128
6 Nou boui - Nou kurai, "No Ragazzo, non piangere" Sanche Punks 129-153
7 Namikaze Sateraito, "Il satellite della discordia" Shunookeru, "Snorkel" 154-178
8 Remember "Ricordati" FLOW 179-202
9 Yura Yura, "Esitazione" Hearts Grow 203-220
Guarda i video delle sigle di apertura giapponesi della Prima Serie
 
 
Sigle Giapponesi (Ending) Prima Serie
Numero Traslitterazione e Traduzione Artista Episodi
1 Waindo, "Vento" Akeboshi 1-25
2 Harumonia, "Armonia" Rythem 26-51
3 Biba Rokku~ Japanese side~,
"Viva Rock ~Japanese side~"
Orange Range 52-64
4 Alive !!! Raiko 65-77
5 Ima Made Nando mo, "Molte volte prima" Za Masumisairu, "The Massmissile" 78-89
6 Ryuusei, "Meteora" TiA 90-103
7 Maunten-a-gogo-tsuu,
"Mountain a Go Go Two"
Kyaputen Sutoraidam, "Captain Straydum" 104-115
8 Hajimete Kimi to Shabetta,
"La prima volta che ho parlato con te"
GagagaSP 116-128
9 Nakushita Kotoba, "Parole Perdute" No Regret Life 129-141
10 Supido, "Velocità" Anarogu Fisshu 142-153
11 Soba ni iru kara, "Perché sei con me" Amadori 154-165
12 Paredo, "Parata" Chaba 166-178
13 Yellow Moon, "Luna gialla" Akeboshi 179-191
14 Pinokio, "Pinocchio" Ore Suka Bando 192-202
15 Shinario, "Scenario" Saboten 203-220
Guarda i video delle sigle di chiusura della Prima Serie di Naruto (la pagina carica lentamente, vi consigliamo di lasciarla caricare per almeno 30 secondi, onde evitare che il computer si blocchi)
 

Naruto Shippuden

Sigle Ita

Sigle Ita - Opening
Numero  Titolo Artista Episodi
1 Io Credo in Me (1ª Versione) Giorgio Vanni 1-52
2 Io Credo in Me (2ª Versione) Giorgio Vanni 53-156
3 Io Credo in Me (3ª Versione) Giorgio Vanni 157-208

Naruto Shippuden (1ª Versione)

Naruto Shippuden (2ª Versione)

Naruto Shippuden (3ª Versione)

 

Sigle Giapponesi

Sigle Giapponesi (Opening)
Numero  Titolo/Traslitterazione Traduzione Artista Episodi
1 Hero's Come Back!! Il Ritorno dell'eroe! nobodyknows+ 1-30
2 Distance Distanza Long Shot Party 31-53
3 Buruu Bado Uccello blu Ikimono-Gakari 54-77
4 Closer Più vicino Inoue Joe 78-102
5 Hotaru no Hikari Le luci delle lucciole Ikimono-Gakari 103-128
6 Sign Segno FLOW 129-153
7 Toumei Datta Sekai Il mondo che era trasparente Motohiro Hata 154-179
8 Diver Tuffatore NICO Touches the Walls 180-205
9 Lovers Amanti 7!! Seven Oops 206-230
10 Newsong Nuova Canzone Tacica 231-256
11 Totsugeki Rock "Assalto Rock" The Cro-Magnos 257-281
12 Moshimo "E Se..." Daisuke 282-
Guarda i video delle sigle di apertura giapponesi della Serie Naruto Shippuden (la pagina carica lentamente, vi consigliamo di lasciarla caricare per almeno 30 secondi, onde evitare che il computer si blocchi)
 
 
Sigle Giapponesi (Ending) Serie Shippuden
Numero  Titolo Traduzione Artista Episodi
1 Nagareboshi ~Shooting Star~ "Meteora - Stella Cadente" Home Made Kazoku 1-18
2 Michi ~to you all "Un Sentiero - tutto per te" Alüto 19-30
3 Kimi monogatari "La tua Storia" Little by little 31-41
4 Mezamero! Yasei "Risveglia! La Bestia" Masahiko Kondo 42-53
5 Sunao na Niji "Docile Arcobaleno" Surface 54-63
6 Broken Youth "Giovinezza Spezzata" Nico Touches the Walls 64-77
7 Long Kiss Goodbye "Lungo bacio d'arrivederci" Halcali 78-90
8 Bacchikoi !!! "Forza!!!" DEV Parade 91-102
9 Shinkokyu "Respirazione Profonda" Super Beaver 103-115
10 My Answer "La mia risposta" Seamo 116-128
11 Omae Dattanda "Eri Tu" Kishidan 129-141
12 For You "Per te" AZU 142-153
13 Jitensha "Bicicletta" Ore Ska Band 154-166
14 Utakata Hanabi "Effimeri fuochi d'artificio" Supercell 167-179
15 U can do it ! "Puoi farlo !" Domino 180-192
16 Mayonaka no Orchestra "Orchestra di Mezzanotte" Aqua Timez 193-205
17 Freedom "Libertà" Home Made Kazoku 206-218
18 Yokobou o Sakebe !!! "Tira fuori i tuoi desideri" Okamata's 219-230
19 Place to try "Il Luogo della Prova" Totalfat 231-242
20 Bai Mai Saido "Dalla mia parte" Hemenway 243-256
21 Kasukedo "Cascata" Unlimits 257-268
22 Kono Koe Karashite "Il Luogo della Prova" Aisha ft. Chenon 269-281
23 Mother "Madre" Mucc 282-295
24 Sayonara Memory "Addio Ricordi" 7!! Seven Oops 296-
Guarda i video delle sigle di chiusura della Serie Naruto Shippuden (la pagina carica lentamente, vi consigliamo di lasciarla caricare per almeno 30 secondi, onde evitare che il computer si blocchi)
 
 
Sigle dei Film - Chiusura
 Titolo Artista Movie
Home Sweet Home Yuki Naruto the Movie 1
Ding! Dong! Dang! Tube Naruto the Movie 2
Tsubomi, "Bocciolo di fiore" Maria Naruto the Movie 3
Lie-Lie-Lie Dj Ozma Naruto; Shippuden the Movie 1
No rain no rainbow Home Made Kazoku Naruto: Shippuden the Movie 2
Dareka Ga (Of Someone) Puffy AmiYumi Naruto: Shippuden the Movie 3
If Kana Nishino Naruto Shippuden: La Torre Perduta
Otakebi (Roar) Yuusuke Kamiji Naruto Shippuden: La Prigione di Sangue
Well then, See you Tomorrow Asian Kung-Fu Generation Naruto Shippuden: Road to Ninja
Guarda i video delle sigle di chiusura dei Movie di Naruto

 

Statistiche della pagina
Pagina vista: 300320
Pagina creata da: Itachi -96- , 14 giugno 2009
Ultimo aggiornamento: 20 luglio 2014

Caricamento commenti in corso...

Scrivi un Commento

Per scrivere un commento devi essere Registrato!

Se sei già registrato? Esegui il Login!
Non sei registrato? Registrati ora, è gratis!

NarutoGT.it is a fansite based on the Naruto Anime and Manga series.
The holders of the copyrighted and/or trademarked material appearing on this site are as follows:
NARUTO © 2002 MASASHI KISHIMOTO. All Rights Reserved.

Impostazioni