Adattato da: capitoli 669-670 vol. 70

Trasmesso in Giappone il 23 Luglio 2023, in Italia il 12 Dicembre 2023

Trama

Gai inizia a combattere contro Madara con i poteri dell'ottava porta e gli sferra L'Elefante della Sera il primo colpo lanciato da Gai scaraventa Madara a terra formando un gigantesco cratere dal quale Madara esce pochi secondi dopo preparandosi a sfidare Gai il quale calciando l'aria riesce a raggiungerlo in volo nonostante non abbia il potere dell'Eremita delle Sei Vie riesce a mettere Madara in seria difficoltà che si protegge con uno scudo di Goudame e lancia contro Gai le restanti sfere nere, ma vengono fermate da Minato che le trasporta via con il suo Teletrasporto Istantaneo mentre Kakashi provoca con il suo Kamui un buco nello scudo di Madara che Gai utilizza colpendolo ripetutamente 5 volte violentemente mandando a terra l'uchiha che tuttavia si rialza affermando che gai gli ricorda lo scontro con Hashirama e che è la seconda persona dopo Hashirama a metterlo in difficoltà chiedendo a gai se ha ancora qualche altro asso nella manica gai a quel punto vedendo che non è bastato nemmeno L'Elelefante della Sera a battere Madara si chiede cosa possa fare nello stesso tempo Naruto si risveglia chiedendosi se sia morto ma un misterioso vecchio apparso all'improvviso gli dice che non è morto ma è ancora vivo e sta parlando con lui nella sua mente il misterioso vecchio si rivela Hagoromo Ootsutsuki nientemeno che l'Eremita delle Sei Vie Naruto stupefatto gli chiede come sia possibile Hagoromo gli spiega che lui si è morto molto tempo fa ma la sua anima può viaggiare nel tempo e nello spazio in un certo senso l'Eremità è immortale. Hagoromo inizia a raccontare a Naruto la sua storia quella della madre e quella dei suoi figli tramite delle immagini che fa apparire nell'acqua sottostante la madre di Hagoromo si chiamava Kaguya Ootsutsuki e venne da terre lontane per impadronirsi del frutto proibito dello Shinju rubatolo pose fine a tutte le guerre sul mondo diventando il primo umano che possedeva il chakra divenne una dea immortale venendo venerata dagli uomini con diversi nomi Dea Coniglio. Madre del chakra o Dea del chakra, tuttavia, usò il suo potere per aiutare l'umanità a prosperare che la vedeva come una dea caritatevole infine Kaguya ebbe 2 figli Hagoromo ed Hamura. Tuttavia, lo Shinju furioso per il furto del frutto del Chacra si trasformo nel Juubi che imperverso in quelle terre dove Hagoromo e il fratello Hamura per fermarlo e rimediare ai crimini della madre affrontarono il mostro e lo sigillarono in Hagoromo il quale ebbe due figli Indra ed Hashura ed insegno loro il Ninshu il credo ninja il fratello Indra aveva il potere dello sharingan ed uno smisurato potere e credeva che potesse fare tutto da solo e che l'uso della forza potesse portare la pace mentre Ashura riusci a far sbocciare il suo chakra latente grazie all'aiuto e alla collaborazione reciproca con gli altri e credeva che per portare la pace ci volesse l'amore cosi Hagoromo scisse il potere del Juubi in nove parti creando i nove cercoteri e nomino erede e guardiano del Ninshu e nuovo sovrano del mondo Ashura per guidare l'umanità alla reciproca comprensione, ma Indra non accettò mai la decisione del padre e si rivoltò contro il fratello Ashura dando vita ad un terribile conflitto che portò i due fratelli alla morte ma il loro chakra non smise mai di reincarnarsi nel tempo viaggiando di era in era da reincarnazione a reincarnazione, infine, l'Eremita afferma che Naruto a le stesse abitudini del figlio Ashura e atteggiamenti e come lui crede nell'amore e nella reciproca comprensione infine gli rivela Naruto è la nuova reincarnazione del figlio Ashura.