Superate le prime due prove, Boruto e i suoi compagni si preparano alla terza, una lotta preliminare uno contro uno. Dei dodici partecipanti solo sei accederanno alla vera fase finale, e gli ultimi tre a una battle royale da cui emergerà il nuovo chunin.

Boruto incontra Tento, il figlio del Daimyo, appassionato come lui di carte collezionabili e da gioco.

Naruto Uzumaki è un ragazzo dodicenne del Villaggio della Foglia che insegue il sogno di diventare Hokage, cioè il ninja più forte, nonché capo del villaggio. Il giovane custodisce in sé un segreto di cui lui stesso è all'oscuro: all'interno del suo corpo è sigillato un demone, conosciuto come Volpe a Nove Code

Sasuke e Sakura vanno a nascondersi, pianificando di fare un'imboscata a Kakashi quando si presenterà l'occasione giusta.

Sasuke e Sakura vanno a nascondersi, pianificando di fare un'imboscata a Kakashi quando si presenterà l'occasione giusta. Naruto invece prende un approccio diretto per riuscire a prendere una campanella e quindi mangiare.

Il neonato Team 7 viene assegnato al suo J?nin, Kakashi Hatake.

Naruto Uzumaki, dopo aver finalmente conseguito il diploma, si dirige all'Accademia Ninja per essere assegnato a una squadra di tre elementi

Dopo aver fatto la foto per il suo documento d'identità ninja, Naruto si trova nel bel mezzo di un attacco fallito al terzo Hokage da parte di Konohamaru, nipote di quest'ultimo.

Naruto Uzumaki è un orfano che per attirare l'attenzione e non essere ignorato ne combina di tutti i colori. Il giorno prima dell'esame di diploma all'Accademia, viene scoperto a vandalizzare le facce di pietra degli Hokage dal maestro Iruka, che lo costringe a pulire il monumento con in premio un ramen per cena. Naruto esprime il suo desiderio di diventare il più forte Hokage di sempre in modo da essere riconosciuto dagli abitanti del Villaggio della Foglia in cui abita. Il giorno dopo, Naruto fallisce miseramente il test e viene bocciato per la terza volta.

Mitsuki  è un essere umano sintetico creato a sua immagine e somiglianza da Orochimaru come figlio, assieme a quello che può essere considerato suo fratello maggior e clone, Log. Trasferitosi al Villaggio della Foglia e diplomatosi all'accademia, viene assegnato al nuvo Team 7, assieme ai compagni di squadra Boruto Uzumaki, Sarada Uchiha ed infine Kawaki.

Sarada Uchiha è una kunoichi del Villaggio della Foglia e un membro del Clan Uchiha, figlia di Sasuke Uchiha e Sakura Haruno, nonché membro del nuovo Team 7 capitanato da Konohamaru Sarutobi.

Boruto e suoi compagni tentano di fuggire dalla prigione con una barca, quando all'improvviso compare Tsukiyo e....

Nei volumi 3 e 4 di Boruto: Naruto Next Generations andò in scena l'arco dei banditi Mujina. Con una durata complessiva di cinque capitoli, si pensava che anche l'anime, come annunciato al Jump Festa del 2020, avrebbe narrato queste storie. Finora non è stato così, dato che lo Studio Pierrot ha preparato altri episodi filler.

Boruto Uzumaki è un genin del Villaggio della Foglia, membro del Clan Uzumaki e del Clan Hyuuga. Boruto è il figlio di Naruto Uzumaki e di Hinata Hyuuga, e il fratello maggiore di Himawari. Dopo essersi diplomato all'accademia, viene assegnato al  nuovo Team 7 insieme a Sarada Uchiha e Mitsuki. 

Benga scoprendo dell'evasione si mette alla caccia di Boruto e compagni, compromettendo il loro piano, mentre Sarada viene salvata da Kedama che le rivela dell'alta marea sotto la prigione.
Il team 7 riesce a liberare Kokuri e sopraffare Benga ma quest'ultimo libera Tsukyio, che prima di raggiungere i ragazzini uccide il capocarceriere.